Teázási ceremónia az EBMAS Hungary központi termében

Teázási ceremónia az EBMAS Hungary központi termében

Az elmúlt hétvége nagyon intenzív volt. Ebbe a hétvégébe sűrítettük be a nyár folyamán elmaradt két intenzív kiscsoportos szemináriumot. Az egyik a Chum-Kiu formáról szólt, annak minden fontos alkalmazásával és hozzá kapcsolódó sorozatával együtt. A másik pedig a hat és fél pontos hosszú bot technika kiscsoportos edzéssorozat második részéről. Mindkét kiscsoportos alkalom tolódott nyár eleje óta, az edzőtáborok és egyéb teendők miatt.

Végre sikerült mindkét alkalmat beütemezni, ráadásul egy hétvégére az egészet, így sikerült két nap alatt összesen 10 órát kungfuzni, ami ráadásul nagyon intenzív volt!

A hétvégét és a kungfu alkalmakat teázási ceremóniával zártuk, szűk körben, néhány közeli tanítványommal. Egyikük nem rég tért vissza Kínából egy három hetes kínai körutazásból, így az utazásból származó relikviákkal és Pu-erh teával élvezhettük a teázás örömteli élményét.

——————————————————————

English:

Tea Ceremony at the EBMAS Hungary Headquarters

The past weekend was very intense. We managed to fit in two intensive small-group seminars that had been postponed during the summer. One focused on the Chum Kiu form, including all of its important applications and the related sequences. The other was the second part of the small-group training series on the six-and-a-half-point long pole technique. Both small-group sessions had been postponed since the beginning of summer due to training camps and other commitments.

We finally managed to schedule both sessions, and, as it turned out, we were able to fit everything into a single weekend. This meant that over the course of two days, we spent a total of 10 hours training kung fu, and it was very intense!

We concluded the weekend and our kung fu training sessions with a tea ceremony, in a small and intimate gathering with a few of my close students. One of them had recently returned from a three-week trip around China, so we were able to enjoy the pleasure of sharing tea together, accompanied by some souvenirs from the journey and some Pu-erh tea.